Le rock’n’roll est une peine à perpétuité. Il habite chaque muscle de ton corps, chaque pensée, il s’inscrit sur ton visage. Quand tu arrives au QG de Black Rebel Motorcycle Club, à East Hollywood, tu sais que tu entres dans le repaire de prisonniers du rock les plus viscéraux.